{"id":25670,"date":"2024-01-26T13:28:06","date_gmt":"2024-01-26T18:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/a-propos-2024\/board-of-directors\/"},"modified":"2026-06-16T16:57:05","modified_gmt":"2026-06-16T20:57:05","slug":"conseil-administration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/a-propos\/conseil-administration\/","title":{"rendered":"Conseil d\u2019administration"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"25670\" class=\"elementor elementor-25670 elementor-25650\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-972f89e elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"972f89e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;ffbf224&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac834fa\" data-id=\"ac834fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f153879 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"f153879\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0f86c35&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0df840a\" data-id=\"0df840a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-163493d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"163493d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseil d\u2019administration de l\u2019ACS<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13571b8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13571b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;86a654e&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-df4c7c1\" data-id=\"df4c7c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0b894 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"6d0b894\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"314\" class=\"elementor elementor-314\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a56d387 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a56d387\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;b97da33&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25b9559\" data-id=\"25b9559\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a4dd75 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"4a4dd75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<!-- hidden section 25670-9b85817 -->\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5033439 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5033439\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;aa026e8&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b404122\" data-id=\"b404122\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d07853 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d07853\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseil d\u2019administration de l\u2019ACS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7bc72fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7bc72fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a7f9624\" data-id=\"a7f9624\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a666d7f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a666d7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#suzanne-laforest\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Suzanne-Laforest-CEO-and-Executive-Director-scaled-e1746127623994-1024x1024-3.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-31560\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Suzanne-Laforest-CEO-and-Executive-Director-scaled-e1746127623994-1024x1024-3.jpg 1024w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Suzanne-Laforest-CEO-and-Executive-Director-scaled-e1746127623994-1024x1024-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Suzanne-Laforest-CEO-and-Executive-Director-scaled-e1746127623994-1024x1024-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Suzanne-Laforest-CEO-and-Executive-Director-scaled-e1746127623994-1024x1024-3-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c43194 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c43194\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#suzanne-laforest-fr\"><b>Suzanne Laforest<\/b><\/a><br>Chef de la direction et directrice g\u00e9n\u00e9rale\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-610b93c\" data-id=\"610b93c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56a2aae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56a2aae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#mark-kusiak\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"343\" height=\"343\" src=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mark-kusiak.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-27695\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mark-kusiak.png 343w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mark-kusiak-300x300.png 300w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mark-kusiak-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c850290 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c850290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#mark-kusiak-fr\"><b>Mark Kusiak<\/b><\/a><br>Administrateur repr\u00e9sentant les personnes sourdes et malentendantes qui utilisent l\u2019ASL\/la LSQ et pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a0710a7\" data-id=\"a0710a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d582fe6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d582fe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#paula-wesley\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"343\" height=\"343\" src=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/paula-wesley.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-27697\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/paula-wesley.png 343w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/paula-wesley-300x300.png 300w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/paula-wesley-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fadfc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8fadfc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#paula-wesley-fr\"><b>Paula Wesley<\/b><\/a><br \/>Administratrice repr\u00e9sentant les personnes sourdes et malentendantes qui utilisent l\u2019ASL<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-35a9652 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35a9652\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c93dad3\" data-id=\"c93dad3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6f676 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4b6f676\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#kate-southwell\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"343\" height=\"343\" src=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kate-southwell.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-27682\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kate-southwell.png 343w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kate-southwell-300x300.png 300w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kate-southwell-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb1e7bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb1e7bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#kate-southwell\"><b>Kate Southwell<\/b><\/a><br \/>Administratrice repr\u00e9sentant les fournisseurs de services de t\u00e9l\u00e9communications<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ca108e9\" data-id=\"ca108e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba99160 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba99160\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#ruth-altman\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"343\" height=\"343\" src=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ruth-altman-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-27693\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ruth-altman-1.png 343w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ruth-altman-1-300x300.png 300w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ruth-altman-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1f42c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1f42c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#ruth-altman-fr\"><b>Ruth Altman<\/b><\/a><br \/>Administratrice repr\u00e9sentant les fournisseurs de services de t\u00e9l\u00e9communications<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e846b0d\" data-id=\"e846b0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249b221 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"249b221\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#genevieve-bujold\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"343\" height=\"343\" src=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/genevieve-bujold.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-27699\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/genevieve-bujold.png 343w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/genevieve-bujold-300x300.png 300w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/genevieve-bujold-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ed80b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7ed80b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#genevieve-bujold-fr\"><b>Genevi\u00e8ve Bujold<\/b><\/a><br \/>Interpr\u00e8te LSQ, invit\u00e9e permanente<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c016d01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c016d01\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b8cd96\" data-id=\"1b8cd96\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b03de8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9b03de8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#darlene-halwas\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/darlene-halwas.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29823\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/darlene-halwas.png 400w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/darlene-halwas-300x300.png 300w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/darlene-halwas-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab3521b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab3521b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#darlene-halwas-fr\"><b>Darlene Halwas<\/b><\/a><br \/>Administratrice ind\u00e9pendante<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e5b673\" data-id=\"2e5b673\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62fdfac elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62fdfac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#daz-saunders\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Darren-Daz-Saunders-Cropped-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-31538\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Darren-Daz-Saunders-Cropped-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Darren-Daz-Saunders-Cropped-300x300.jpg 300w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Darren-Daz-Saunders-Cropped-150x150.jpg 150w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Darren-Daz-Saunders-Cropped-768x768.jpg 768w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Darren-Daz-Saunders-Cropped-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Darren-Daz-Saunders-Cropped-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df92297 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df92297\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#daz-saunders\"><b>Darren \u201cDaz\u201d Saunders<\/b><\/a><br>Administrateur-ice repr\u00e9sentant les personnes sourdes et malentendantes qui utilisent la LSQ\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1a75bbc\" data-id=\"1a75bbc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d9f47d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0d9f47d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#coco-roschaert\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Christine-Roschaert-CROPPED-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30403\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Christine-Roschaert-CROPPED-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Christine-Roschaert-CROPPED-300x300.jpg 300w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Christine-Roschaert-CROPPED-150x150.jpg 150w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Christine-Roschaert-CROPPED-768x768.jpg 768w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Christine-Roschaert-CROPPED-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Christine-Roschaert-CROPPED-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbb06be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbb06be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#coco-roschaert-fr\"><b>Christine \u201cCoco\u201d Roschaert<\/b><\/a><br>Invit\u00e9e permanente repr\u00e9sentant les personnes sourdes-aveugles\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fc08dab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc08dab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ba7a32\" data-id=\"7ba7a32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc131fa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fc131fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#carla-dupras\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"343\" height=\"343\" src=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/carla_dupras.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29420\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/carla_dupras.png 343w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/carla_dupras-300x300.png 300w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/carla_dupras-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-640d6bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"640d6bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#carla-dupras-fr\"><b>Carla Dupras<\/b><\/a><br \/>Interpr\u00e8te ASL, invit\u00e9e permanente<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c424f50\" data-id=\"c424f50\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2133763 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2133763\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#gwen-beauchemin\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"343\" height=\"343\" src=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/gwen-beauchemin.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-27687\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/gwen-beauchemin.png 343w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/gwen-beauchemin-300x300.png 300w, https:\/\/srvcanadavrs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/gwen-beauchemin-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1651226 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1651226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#gwen-beauchemin-fr\"><b>Gwen Beauchemin<\/b><\/a><br \/>Administratrice ind\u00e9pendante<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7033b7c\" data-id=\"7033b7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c4774 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0c4774\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pour voir la biographie de chaque administrateur, cliquez sur son nom ou photo.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ed07986 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ed07986\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3bcba4c\" data-id=\"3bcba4c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-08d26db elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"08d26db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c08a15e\" data-id=\"c08a15e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e65ff05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e65ff05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le conseil d\u2019administration de l\u2019ACS est compos\u00e9 de sept (7) administrateurs et deux (2) invit\u00e9s permanents.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d82a1bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d82a1bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En savoir plus sur les parties prenantes enregistr\u00e9es<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f071dd9\" data-id=\"f071dd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db9b31e elementor-align-center elementor-tablet-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"db9b31e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/a-propos\/organisations-de-parties-prenantes\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprenez-en plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conseil d\u2019administration de l\u2019ACS Message du pr\u00e9sident https:\/\/vimeo.com\/1194085472\/ac1b371198 Bonjour et bienvenue \u00e0 l\u2019ACS. Je m\u2019appelle Mark Kusiak et j\u2019ai l\u2019honneur de pr\u00e9sider le conseil d\u2019administration de l\u2019administrateur canadien du service [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9816,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25670","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25670"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31564,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25670\/revisions\/31564"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}