{"id":7902,"date":"2016-04-19T00:00:00","date_gmt":"2016-04-19T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/mise-jour-avril\/"},"modified":"2019-12-10T14:45:07","modified_gmt":"2019-12-10T19:45:07","slug":"mise-jour-avril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/nouvelles\/mise-jour-avril\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour avril"},"content":{"rendered":"

Bonjour,<\/h2>\n

Le printemps est arriv\u00e9. L\u2019ACS a des nouvelles \u00e0 vous transmettre au sujet du service de relais vid\u00e9o (SRV) canadien.<\/p>\n

En f\u00e9vrier, nous vous confirmions que l\u2019ACS avez \u00e9mis un appel d’offres afin de s\u00e9lectionner des fournisseurs d’interpr\u00e9tation vid\u00e9o.<\/p>\n

Cette p\u00e9riode est maintenant compl\u00e9t\u00e9e et l\u2019ACS a le plaisir de vous annoncer que trois entreprises ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es afin d’offrir leurs services pour le SRV canadien.<\/p>\n

Le Service d\u2019interpr\u00e9tation visuelle et tactile (Sivet) a \u00e9t\u00e9 choisi pour prendre en charge la plupart des appels en LSQ. Depuis bient\u00f4t 25 ans, cet organisme \u00e0 but non lucratif dont le si\u00e8ge social se situe \u00e0 Montr\u00e9al offre des services d\u2019interpr\u00e9tation aux personnes sourdes, malentendantes et sourdes-aveugles francophones.<\/p>\n

Le SRV principal qui a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour l\u2019ensemble du projet est CONVO. Il s\u2019agit d\u2019une entreprise g\u00e9r\u00e9e par des personnes sourdes. \u00c9tablie aux \u00c9tats-Unis, elle poss\u00e8de une tr\u00e8s vaste exp\u00e9rience des SRV.<\/p>\n

L’entreprise Sign Language Interpreting Associates Ottawa, Inc. (SLIAO), a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 retenue comme fournisseur de services suppl\u00e9mentaires de SRV en ASL. SLIAO est une entreprise communautaire qui offre des services d’interpr\u00e9tation au Canada depuis pr\u00e8s de 20 ans et, plus r\u00e9cemment, elle offre aussi des services d\u2019interpr\u00e9tation vid\u00e9o.<\/p>\n

CONVO collaborera \u00e9galement avec l\u2019ACS afin de d\u00e9velopper et de mettre sur pied les normes de mise en application tout en \u00e9tant responsable de la formation des deux autres fournisseurs de SRV afin d’assurer la qualit\u00e9 et l’accessibilit\u00e9 des services \u00e0 offrir.<\/p>\n

Maintenant que nos fournisseurs sont s\u00e9lectionn\u00e9s, nous pouvons commencer \u00e0 mettre sur pied un centre d’appel tout en int\u00e9grant la plate-forme technologique vid\u00e9o n\u00e9cessaire.<\/p>\n

De plus, l\u2019ACS effectue \u00e9galement des tests sur les applications que vous pourrez utiliser lorsque le SRV canadien sera lanc\u00e9 cet automne.\u00a0 Ces applications fonctionneront sur les plateformes PC, Mac, iOS, de m\u00eame que sur les appareils Android.<\/p>\n

Nous avons encore beaucoup de pain sur la planche, mais nous faisons d’excellents progr\u00e8s afin que le SRV canadien devienne r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

Demeurez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des nouvelles en visitant notre site Web \u00e0 www.cav-acs.ca<\/a> et inscrivez-vous afin de recevoir toutes nos mises \u00e0 jour.<\/p>\n

Merci,<\/p>\n

\"\"
\nSue Decker<\/strong>
\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale, ACS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bonjour, Le printemps est arriv\u00e9. L\u2019ACS a des nouvelles \u00e0 vous transmettre au sujet du service de relais vid\u00e9o (SRV) canadien. En f\u00e9vrier, nous vous confirmions que l\u2019ACS avez \u00e9mis […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-7902","post","type-post","status-publish","format-video","hentry","category-nouvelles","post_format-post-format-video"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7902"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8457,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7902\/revisions\/8457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}