{"id":9913,"date":"2019-11-07T14:39:53","date_gmt":"2019-11-07T19:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/resources\/resource-centre\/app-features\/"},"modified":"2022-05-13T14:02:37","modified_gmt":"2022-05-13T18:02:37","slug":"fonctionnalites-de-lapplication","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/fonctionnalites-de-lapplication\/","title":{"rendered":"Fonctionnalit\u00e9s de l\u2019application"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9913\" class=\"elementor elementor-9913 elementor-8517\" data-elementor-post-type=\"resources\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe9d2f3 elementor-section-content-middle elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"fe9d2f3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;b820764&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72e379e\" data-id=\"72e379e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f48d3cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f48d3cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;80f42fe&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54ebfba\" data-id=\"54ebfba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d97a51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d97a51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonctionnalit\u00e9s de l\u2019application<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7668a9d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7668a9d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;f7aa846&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b2b095c\" data-id=\"b2b095c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d84f9a3 elementor-search-form--button-type-text elementor-search-form--skin-classic elementor-widget elementor-widget-search-form\" data-id=\"d84f9a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;skin&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-widget_type=\"search-form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<search role=\"search\">\n\t\t\t<form class=\"elementor-search-form\" action=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-search-form__container\">\n\t\t\t\t\t<label class=\"elementor-screen-only\" for=\"elementor-search-form-d84f9a3\">Rechercher <\/label>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<input id=\"elementor-search-form-d84f9a3\" placeholder=\"Rechercher ...\" class=\"elementor-search-form__input\" type=\"search\" name=\"s\" value=\"\">\n\t\t\t\t\t<input type='hidden' name='lang' value='fr' \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-search-form__submit\" type=\"submit\" aria-label=\"Rechercher \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRechercher \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/form>\n\t\t<\/search>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e14e07 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0e14e07\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;86a654e&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ba766d\" data-id=\"0ba766d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2135bc4 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"2135bc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"314\" class=\"elementor elementor-314\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a56d387 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a56d387\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;b97da33&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25b9559\" data-id=\"25b9559\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a4dd75 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"4a4dd75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8cf2a3b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8cf2a3b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;23692bd&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a8a9e9c\" data-id=\"a8a9e9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b2da2b elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"7b2da2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"10020\" class=\"elementor elementor-10020 elementor-8767 elementor-8767\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f088d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f088d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;c1787fc&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:1,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-376bd26\" data-id=\"376bd26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0d73f1 elementor-nav-menu__align-justify elementor-nav-menu--dropdown-mobile elementor-nav-menu__text-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-8537 elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"c0d73f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-caret-down&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-background e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-c0d73f1\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-resources menu-item-13903\"><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/introduction-au-srv\/\" class=\"elementor-item\">Introduction au SRV<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-resources menu-item-10456\"><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/fonctionnalites-de-lapplication\/\" class=\"elementor-item\">Fonctionnalit\u00e9s de l\u2019application<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-resources menu-item-13904\"><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/fonctionnalites-de-lapplication\/manuels-de-lusager\/\" class=\"elementor-item\">Manuels de l\u2019usager<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-resources menu-item-20820\"><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/introduction-au-srv\/mettre-a-jour-lapplication\/\" class=\"elementor-item\">Mises \u00e0 jour de l\u2019application<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-resources menu-item-10460\"><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/conseils-des-iv\/\" class=\"elementor-item\">Conseils SRV<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-resources menu-item-10461\"><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/temoignages\/\" class=\"elementor-item\">T\u00e9moignages<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-c0d73f1\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-resources menu-item-13903\"><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/introduction-au-srv\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Introduction au SRV<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-resources menu-item-10456\"><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/fonctionnalites-de-lapplication\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Fonctionnalit\u00e9s de l\u2019application<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-resources menu-item-13904\"><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/fonctionnalites-de-lapplication\/manuels-de-lusager\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Manuels de l\u2019usager<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-resources menu-item-20820\"><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/introduction-au-srv\/mettre-a-jour-lapplication\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Mises \u00e0 jour de l\u2019application<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-resources menu-item-10460\"><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/conseils-des-iv\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Conseils SRV<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-resources menu-item-10461\"><a href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/temoignages\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">T\u00e9moignages<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8c8944 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b8c8944\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;bf7f8db&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3cc7fc8\" data-id=\"3cc7fc8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-712151e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"712151e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonctionnalit\u00e9s de l\u2019application<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fff671a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fff671a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;bf7f8db&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f158a5\" data-id=\"7f158a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708a1a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"708a1a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le SRV, c\u2019est beaucoup plus que de faire ou de recevoir des appels. Les applications\u00a0<strong>SRV\u00a0Canada<\/strong> comprennent plusieurs fonctionnalit\u00e9s qui rendent le SRV facile et pratique \u00e0 utiliser. Jetez-y un coup d\u2019\u0153il ci-dessous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8945735 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8945735\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;df87615&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34702bd\" data-id=\"34702bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e43dbcb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e43dbcb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;2769319&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f8dad45\" data-id=\"f8dad45\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ecb060 elementor-cta--valign-top srv-cta-with-icon srv-info-box-icon elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"1ecb060\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"82.82\" height=\"81.62\" viewBox=\"0 0 82.82 81.62\"><title>24-7<\/title><path d=\"M42.15,61V19.8a.87.87,0,0,0-.86-.86,21.46,21.46,0,0,0,0,42.91A.88.88,0,0,0,42.15,61Z\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><path d=\"M63.87,39.62A21.71,21.71,0,0,0,46,19.16a.85.85,0,0,0-.58,1.55c5.5,3.69,9.13,10.93,9.45,18.91.35,8.78-3.36,16.88-9.47,20.62a.87.87,0,0,0-.26,1.2.89.89,0,0,0,.71.4H46A21.68,21.68,0,0,0,63.87,39.62Z\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><path d=\"M69.25,14c-2.81-.76-3.32-1.4-4-4.91a.6.6,0,0,0-.59-.5h0a.63.63,0,0,0-.6.5c-.64,3.51-1.15,4.15-4,4.91a.6.6,0,0,0-.41.76.62.62,0,0,0,.41.41c2.81.76,3.33,1.4,4,4.91a.6.6,0,0,0,.6.5h0a.62.62,0,0,0,.59-.5c.63-3.51,1.15-4.15,4-4.91a.61.61,0,0,0,.41-.76A.6.6,0,0,0,69.25,14Z\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><path d=\"M69.25,66.36c-2.8-.76-3.32-1.4-4-4.91a.6.6,0,0,0-.59-.5h0a.62.62,0,0,0-.6.5c-.64,3.51-1.15,4.15-4,4.91a.6.6,0,0,0,0,1.16c2.81.76,3.33,1.4,4,4.91a.59.59,0,0,0,.6.5h0a.6.6,0,0,0,.59-.5c.63-3.5,1.15-4.15,4-4.91a.6.6,0,0,0,.41-.75A.58.58,0,0,0,69.25,66.36Z\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><path d=\"M82.37,39.42c-3.78-1.12-4.52-2.09-5.26-6.84a.6.6,0,0,0-1.18,0c-1,4.72-1.76,5.64-5.6,6.57a.62.62,0,0,0-.43.74.61.61,0,0,0,.43.42c3.79,1.13,4.53,2.09,5.26,6.85a.61.61,0,0,0,.58.52h0a.61.61,0,0,0,.59-.49c1-4.7,1.76-5.63,5.6-6.57a.6.6,0,0,0,0-1.16Z\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><rect x=\"40.55\" y=\"66.93\" width=\"3.18\" height=\"14.69\" fill=\"#98b9ac\"><\/rect><rect x=\"40.55\" width=\"3.18\" height=\"14.69\" fill=\"#98b9ac\"><\/rect><rect y=\"38.8\" width=\"14.31\" height=\"3.18\" fill=\"#98b9ac\"><\/rect><rect x=\"12.96\" y=\"8.97\" width=\"3.18\" height=\"14.02\" transform=\"translate(-7.06 16.03) rotate(-47.81)\" fill=\"#98b9ac\"><\/rect><rect x=\"8.84\" y=\"63.11\" width=\"13.75\" height=\"3.18\" transform=\"translate(-39.38 27.31) rotate(-42.19)\" fill=\"#98b9ac\"><\/rect><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 24\/7\/365\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tUtilisez le SRV o\u00f9 que vous soyez, quand vous le d\u00e9sirez. Nos interpr\u00e8tes sont disponibles tous les jours de l\u2019ann\u00e9e et \u00e0 toute heure du jour et de la nuit\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ad815c9\" data-id=\"ad815c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3436ed7 elementor-cta--valign-top srv-cta-with-icon srv-info-box-icon elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"3436ed7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/utiliser-lapplication\/appareils\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"389.79\" height=\"279.36\" viewBox=\"0 0 389.79 279.36\"><title>multi-devices-svg<\/title><path d=\"M198.12,225.16H142.64l-2.73,29.11a17.46,17.46,0,0,1-4.36,7.88c-3.44,3.44-9.67,8.63-9.67,8.63s-5.61,4,2.81,5.2c4.82.72,26.33,1.23,43.62,1.23h16.3c17.64,0,38.78-.57,43.6-1.29,8.42-1.25,2.78-5.3,2.78-5.3s-6.24-5.29-9.67-8.72a16.26,16.26,0,0,1-1.44-1.67H198.12Z\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><path d=\"M13.81,15.93H345.18V146h14.87V9.47c0-5-3.75-9.47-8.66-9.47H9.22C4.32,0,0,4.53,0,9.47v201a9.64,9.64,0,0,0,9.22,9.43h188.9V203.92H13.81Z\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><path d=\"M329.26,162h14.45V76.8a8.47,8.47,0,0,0-8.47-8.47H190.53a8.47,8.47,0,0,0-8.46,8.47V269.64a8.47,8.47,0,0,0,8.46,8.47H335.24a8.47,8.47,0,0,0,8.47-8.47V262.5H329.26Zm-66,111.76h0A4.76,4.76,0,1,1,268,269,4.75,4.75,0,0,1,263.23,273.76Zm63.84-13.48H198.12V86.76h129Z\" fill=\"#98b9ac\" stroke=\"#fff\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2.5\"><\/path><circle cx=\"358.18\" cy=\"269.04\" r=\"5.62\" fill=\"#fff\"><\/circle><circle cx=\"357.88\" cy=\"156.81\" r=\"2.49\" fill=\"#fff\"><\/circle><circle cx=\"263.24\" cy=\"269.01\" r=\"5.65\" fill=\"#fff\" stroke=\"#98b9ac\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"1.5\"><\/circle><path d=\"M388.51,156.82a8.76,8.76,0,0,0-8.75-8.76H335.82a8.76,8.76,0,0,0-8.75,8.76V269.36a8.75,8.75,0,0,0,8.75,8.75h44a8.75,8.75,0,0,0,8.75-8.75h0Zm-33.38,0a2.68,2.68,0,0,1,2.67-2.69h0a2.69,2.69,0,1,1-2.68,2.7Zm3.27,115.73A3.61,3.61,0,1,1,362,269,3.61,3.61,0,0,1,358.4,272.58Zm22.79-13H334V166.66h47.16Z\" fill=\"#98b9ac\" stroke=\"#fff\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2.5\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tApplications pour plusieurs appareils\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tLes applications sont disponibles pour Windows et pour Mac, ainsi que pour les appareils mobiles iPhone et Android.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus &gt;\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-047f889\" data-id=\"047f889\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-929e6f9 elementor-cta--valign-top srv-cta-with-icon cta-larger-svg elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"929e6f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 113 71.5\" style=\"enable-background:new 0 0 113 71.5;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#98B9AC;}\t.st1{fill:#FFFFFF;}<\/style><g>\t<g>\t\t<g>\t\t\t<g>\t\t\t\t<path class=\"st0\" d=\"M74.7,71.5H38.3l13.2-21c3.2,1.9,6.9,1.9,10.1,0L74.7,71.5z\"><\/path>\t\t\t<\/g>\t\t<\/g>\t<\/g>\t<g>\t\t<g>\t\t\t<g>\t\t\t\t<circle class=\"st0\" cx=\"18.8\" cy=\"18.8\" r=\"18.8\"><\/circle>\t\t\t<\/g>\t\t<\/g>\t<\/g>\t<g>\t\t<g>\t\t\t<g>\t\t\t\t<circle class=\"st0\" cx=\"94.1\" cy=\"18.8\" r=\"18.8\"><\/circle>\t\t\t<\/g>\t\t<\/g>\t<\/g>\t<g>\t\t<g>\t\t\t<g>\t\t\t\t<path class=\"st0\" d=\"M113,41.9v3H62.6c-0.7,2.8-3.1,4.8-6.1,4.8s-5.5-2-6.1-4.8H0v-3h50.4c0.7-2.8,3.1-4.8,6.1-4.8      s5.5,2,6.1,4.8H113z\"><\/path>\t\t\t<\/g>\t\t<\/g>\t<\/g>\t<g>\t\t<path class=\"st1\" d=\"M6.6,22.1l0.8-0.2l3.2-9h1.1l3.1,9l0.8,0.2l-0.1,0.7h-2.8l-0.1-0.7l0.9-0.2l-0.7-2H9.2l-0.7,2l0.9,0.2    l-0.1,0.7H6.7L6.6,22.1z M9.5,18.9h2.9L11,14.8h-0.1L9.5,18.9z\"><\/path>\t\t<path class=\"st1\" d=\"M20.2,17.3c0.9,0.5,1.6,1,2,1.5c0.4,0.4,0.6,1,0.6,1.6c0,0.8-0.3,1.5-0.9,1.9S20.4,23,19.3,23    c-0.6,0-1.1,0-1.6-0.1c-0.5-0.1-0.9-0.2-1.2-0.3l-0.2-1.9l0.9-0.2l0.6,1.4c0.2,0.1,0.4,0.1,0.6,0.1c0.2,0,0.5,0,0.8,0    c0.4,0,0.7,0,1-0.1c0.3,0,0.6-0.1,0.9-0.2c0-0.1,0.1-0.3,0.1-0.5s0.1-0.4,0.1-0.7c0-0.3-0.1-0.6-0.4-1s-0.9-0.8-1.9-1.4    c-1.2-0.7-2-1.3-2.3-1.7s-0.4-0.8-0.4-1.3c0-0.7,0.3-1.3,0.9-1.8c0.6-0.5,1.5-0.7,2.5-0.7c0.4,0,0.8,0,1.2,0.1s0.8,0.2,1.2,0.3    l0.2,2l-0.8,0.2l-0.6-1.4c-0.2-0.1-0.4-0.1-0.6-0.1c-0.2,0-0.4,0-0.6,0c-0.4,0-0.7,0-1.1,0.1S18.2,13.9,18,14    c0,0.1-0.1,0.3-0.1,0.5c0,0.2,0,0.3,0,0.5c0,0.3,0.1,0.7,0.4,1C18.5,16.2,19.2,16.7,20.2,17.3z\"><\/path>\t\t<path class=\"st1\" d=\"M25.2,13.9L24,13.7l0.1-0.7h3.3l0.1,0.7l-1.1,0.2v8H29l0.6-1.4l0.8,0.2l-0.2,2.2h-6L24,22.1l1.1-0.2V13.9z\"><\/path>\t<\/g>\t<g>\t\t<path class=\"st1\" d=\"M83.1,13.9l-1.1-0.2l0.1-0.7h3.3l0.1,0.7l-1.1,0.2v8h2.5l0.6-1.4l0.8,0.2l-0.2,2.2h-6l-0.1-0.7l1.1-0.2V13.9z    \"><\/path>\t\t<path class=\"st1\" d=\"M93.4,17.3c0.9,0.5,1.6,1,2,1.5c0.4,0.4,0.6,1,0.6,1.6c0,0.8-0.3,1.5-0.9,1.9c-0.6,0.5-1.5,0.7-2.5,0.7    c-0.6,0-1.1,0-1.6-0.1c-0.5-0.1-0.9-0.2-1.2-0.3l-0.2-1.9l0.9-0.2l0.6,1.4c0.2,0.1,0.4,0.1,0.6,0.1c0.2,0,0.5,0,0.8,0    c0.4,0,0.7,0,1-0.1c0.3,0,0.6-0.1,0.9-0.2c0-0.1,0.1-0.3,0.1-0.5s0.1-0.4,0.1-0.7c0-0.3-0.1-0.6-0.4-1s-0.9-0.8-1.9-1.4    c-1.2-0.7-2-1.3-2.3-1.7c-0.3-0.4-0.4-0.8-0.4-1.3c0-0.7,0.3-1.3,0.9-1.8c0.6-0.5,1.5-0.7,2.5-0.7c0.4,0,0.8,0,1.2,0.1    c0.4,0.1,0.8,0.2,1.2,0.3l0.2,2L95,15.3l-0.6-1.4c-0.2-0.1-0.4-0.1-0.6-0.1c-0.2,0-0.4,0-0.6,0c-0.4,0-0.7,0-1.1,0.1    s-0.6,0.1-0.8,0.2c0,0.1-0.1,0.3-0.1,0.5c0,0.2,0,0.3,0,0.5c0,0.3,0.1,0.7,0.4,1C91.8,16.2,92.5,16.7,93.4,17.3z\"><\/path>\t\t<path class=\"st1\" d=\"M101.6,23c-1.4,0-2.4-0.3-3.1-1c-0.7-0.7-1-1.7-1-3v-0.6c0-1.8,0.4-3.2,1.1-4.2c0.7-1,1.8-1.4,3.2-1.4    c1.4,0,2.4,0.3,3.1,1c0.7,0.7,1,1.7,1,3v0.6c0,2.2-0.5,3.8-1.5,4.7c0.2,0.4,0.4,0.7,0.5,0.9c0.2,0.2,0.4,0.3,0.7,0.3    c0.2,0,0.3,0,0.5,0c0.2,0,0.3-0.1,0.5-0.1v0.7c-0.2,0.1-0.4,0.2-0.6,0.3c-0.2,0.1-0.5,0.1-0.7,0.1c-0.5,0-0.8-0.1-1.1-0.3    c-0.3-0.2-0.6-0.6-0.8-1l-0.1-0.2c-0.2,0.1-0.5,0.2-0.8,0.2C102.2,23,101.9,23,101.6,23z M104.5,17.1c0-1.1-0.3-2-0.8-2.5    c-0.5-0.6-1.2-0.8-2.2-0.8c-0.4,0-0.8,0.1-1.2,0.2s-0.7,0.3-1,0.5c-0.1,0.2-0.1,0.4-0.2,0.6c-0.1,0.2-0.1,0.5-0.1,0.7    c0,0.3-0.1,0.6-0.1,0.9s0,0.7,0,1.1v1c0,0.1,0,0.3,0,0.4s0,0.3,0.1,0.4c0.2-0.3,0.4-0.6,0.7-0.7c0.3-0.2,0.7-0.3,1.1-0.3    c0.6,0,1.1,0.2,1.6,0.5c0.4,0.3,0.8,0.8,1.2,1.5l0.5,0.9c0.1-0.3,0.2-0.7,0.3-1.4s0.1-1.3,0.1-1.9V17.1z M102.5,21.2    c-0.3-0.6-0.7-1.1-1-1.4c-0.4-0.3-0.8-0.4-1.2-0.4c-0.7,0-1,0.3-1,0.8c0,0.4,0.2,0.8,0.8,1.2c0.5,0.4,1.1,0.6,1.8,0.6    c0.2,0,0.4,0,0.5,0c0.2,0,0.3-0.1,0.5-0.1L102.5,21.2z\"><\/path>\t<\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u00c9galit\u00e9 linguistique\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-weight:bold\">SRV Canada<\/span> fait appel \u00e0 des interpr\u00e8tes LSQ et ASL, francophones et anglophones, afin de satisfaire les conversations dans les quatre langues.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2324767 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2324767\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;2769319&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-61250b4\" data-id=\"61250b4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f011c3 elementor-cta--valign-top srv-cta-with-icon elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"5f011c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/fonctionnalites-de-lapplication\/9-1-1\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"2.03in\" height=\"1.33in\" viewBox=\"0 0 146 95.76\"><title>911<\/title><path d=\"M58.8,46.1a1.67,1.67,0,0,0-.48,2.14l2.35,4.08a1.57,1.57,0,1,0,2.7-1.57L61,46.67C60.05,45.55,59.8,45.88,58.8,46.1Zm12.86.57-2.35,4.08A1.57,1.57,0,1,0,72,52.32l2.35-4.08a1.67,1.67,0,0,0-.5-2.12C72.69,45.64,72.63,45.85,71.66,46.67ZM51.89,55.08a1.58,1.58,0,1,0,.35,3.14H57a1.57,1.57,0,1,0,0-3.14Zm23.55,0a1.58,1.58,0,1,0,.34,3.14h4.71a1.57,1.57,0,1,0,0-3.14ZM66.07,56c-2.89.15-4.46,1.72-4.37,3.79H58.52v11l-20.41,0L24,97.57,5.14,102.29V118L2,119.5v6.39c4.62,0,14.72,0,20.7,0a15.7,15.7,0,0,1,30.76,0c17.59,0,31.57,0,47.74,0a15.7,15.7,0,0,1,30.76,0h16V119.6c0-1.08-3.14-.7-3.14-1.57V59.8H70.93C71,57.73,69.46,56.16,66.07,56ZM42.42,75.53H63.23a3.27,3.27,0,0,1,3.14,3.15V97.57a3.27,3.27,0,0,1-3.14,3.14H33.4a3.31,3.31,0,0,1-2.85-4.52L40,77.3A3.2,3.2,0,0,1,42.42,75.53Zm58.48,0h6.28v8.66h8.64v6.29h-8.64v8.66H100.9V90.48H92.27V84.19h8.63ZM38.11,116.45A12.59,12.59,0,1,0,50.67,129,12.57,12.57,0,0,0,38.11,116.45Zm78.49,0A12.59,12.59,0,1,0,129.16,129,12.58,12.58,0,0,0,116.6,116.45Zm-78.49,7.92a4.72,4.72,0,1,1-4.71,4.72A4.74,4.74,0,0,1,38.11,124.37Zm78.49,0a4.72,4.72,0,1,1-4.71,4.72A4.74,4.74,0,0,1,116.6,124.37Z\" transform=\"translate(-2 -45.87)\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tAccessibilit\u00e9 du 9-1-1\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tFaites des appels 9-1-1 \u00e0 l\u2019aide de l\u2019application SRV en LSQ\/fran\u00e7ais ou en ASL\/anglais. Les appels au 9-1-1 se placent directement en premi\u00e8re position de la file d\u2019attente du centre d\u2019appel, et nous y r\u00e9pondons en priorit\u00e9.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus &gt;\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f3c7699\" data-id=\"f3c7699\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f683d0b elementor-cta--valign-top srv-cta-with-icon elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"f683d0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/fonctionnalites-de-lapplication\/messagerie-video\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42.05\" height=\"22.33\" viewBox=\"0 0 42.05 22.33\"><title>vmail-svg<\/title><path d=\"M.54,0l21,12.62L41.51,0Z\" fill=\"#9db7ad\"><\/path><path d=\"M21.56,15.53,0,2.43v19.9H42.05V2.43Z\" fill=\"#9db7ad\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tMessagerie vid\u00e9o\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tLa messagerie vid\u00e9o permet aux personnes de vous laisser un message lorsque vous ne pouvez pas r\u00e9pondre \u00e0 leur appel. Vous pouvez m\u00eame personnaliser votre message d\u2019accueil, ajuster le nombre de sonneries et activer les notifications par courriel lorsque vous recevez un nouveau message vid\u00e9o.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus &gt;\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-973d7f2\" data-id=\"973d7f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ea5de elementor-cta--valign-top srv-cta-with-icon elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"96ea5de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/sinscrire\/enfants-sourds\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0.71in\" height=\"1.02in\" viewBox=\"0 0 50.91 73.53\"><title>DeafYouth<\/title><path d=\"M75.11,52.67a1.79,1.79,0,0,0,.27-1.59v0c-1.49-5.86-9.94-8.72-11.5-9.21a2.42,2.42,0,0,0-.36-.1v-1.3a6.06,6.06,0,0,0,2.7-1.76A.42.42,0,0,0,67,38.5a.41.41,0,0,0-.21-.35.6.6,0,0,0,.38-.55.56.56,0,0,0-.07-.26,6.15,6.15,0,1,0-11.64-2.76,6.24,6.24,0,0,0,.66,2.76.71.71,0,0,0-.06.26.59.59,0,0,0,.37.55.42.42,0,0,0,.22.77.41.41,0,0,0,.38-.25,6,6,0,0,0,2.71,1.76v1.28a9,9,0,0,0-1.05.3c-1.32.4-9.48,3.5-10.82,8.77v0a1.69,1.69,0,0,0,.26,1.51s4.37,6.16,6.42,7.1a39.18,39.18,0,0,0-1.35,8.84l-.17,1.18L50.24,89.51a21.49,21.49,0,0,0,5,1.57c.41,4,1.15,7.7,2.46,7.7s2-3.35,2.4-7.13c1,.06,2,.06,3.11,0,.42,3.85,1.15,7.33,2.41,7.33s2.06-3.79,2.47-7.85A43.56,43.56,0,0,0,73,90L70.23,69.45l0-.25h0c-.08-.58-.34-2.39-1.15-8.15L69,60.82c-.1-.38-.2-.75-.3-1.08C71,58.1,75.11,52.67,75.11,52.67Zm-19.5,4a4.92,4.92,0,0,0-.37.68,45.89,45.89,0,0,0-3.8-6.3,18,18,0,0,0,1.7-.89c.41-.25,1-.63,1.61-1a6.63,6.63,0,0,0,1.17,3.16,9.29,9.29,0,0,1,.13,1.5A9.6,9.6,0,0,1,55.61,56.63Zm12.26.81L67.66,57a12.35,12.35,0,0,1-.53-3.26A10.54,10.54,0,0,1,67.3,52a6.91,6.91,0,0,0,1-2.65l1.59,1a16.07,16.07,0,0,0,1.8.94A53.38,53.38,0,0,0,67.87,57.44Z\" transform=\"translate(-24.54 -25.73)\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><path d=\"M61.64,28.19a6.25,6.25,0,0,1,2.63.58c0-.13,0-.25,0-.38a2.66,2.66,0,1,0-5.31,0,2.43,2.43,0,0,0,0,.38A6.24,6.24,0,0,1,61.64,28.19Z\" transform=\"translate(-24.54 -25.73)\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><path d=\"M42.12,63.84A1.4,1.4,0,0,0,40.94,63v0H38.06V61.55a5.1,5.1,0,0,0,2.77-2.63,1.51,1.51,0,0,0,.09.18c.25.23-.06-.57.42-1.09a1.41,1.41,0,0,0,.12-1.76,1.45,1.45,0,0,1-.11-1.31h0a.67.67,0,0,0,.06-.28,5.19,5.19,0,0,0-5.2-5.19,5.05,5.05,0,0,0-1.87.35h0a2.91,2.91,0,0,0-.66,0,2.92,2.92,0,0,0-5.76.65,2.89,2.89,0,0,0,.18,1h0s1.62,5-.16,6.61c-.1.36,2.17-.23,2.95-2.94A.92.92,0,0,1,31,56.17a1.38,1.38,0,0,0,.09,1.74c.48.52.17,1.32.42,1.09a.67.67,0,0,0,.06-.12,5,5,0,0,0,2.71,2.64v1.4H31.42v0a1.41,1.41,0,0,0-1.18.88l-5.6,14.61a1.38,1.38,0,0,0,.8,1.79,1.23,1.23,0,0,0,.49.1,1.39,1.39,0,0,0,1.3-.9l4.2-10.91v9.53c0,.06,0,.11,0,.17V95.79h0v1.79a1.69,1.69,0,0,0,1.68,1.69h.35a1.69,1.69,0,0,0,1.68-1.69V80.66h2V95.79h0V97.6a1.67,1.67,0,0,0,1.66,1.66h.31a1.67,1.67,0,0,0,1.67-1.66V95.79h.06V78.29c0-.08,0-.16,0-.24V68.52l4.19,10.91a1.38,1.38,0,0,0,1.3.89,1.43,1.43,0,0,0,.5-.09,1.39,1.39,0,0,0,.8-1.8Zm-11-10.26a1.49,1.49,0,0,0,0-.21l0,0h.08Z\" transform=\"translate(-24.54 -25.73)\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tCompte jeunesse\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tLes personnes mineures sont admissibles pour s\u2019inscrire au SRV si elles re\u00e7oivent le consentement de la personne qui en a la garde l\u00e9gale.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus &gt;\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-15c2975 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15c2975\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;2769319&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-99f1b94\" data-id=\"99f1b94\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad80c84 elementor-cta--valign-top srv-cta-with-icon elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"ad80c84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/sinscrire\/compte-srv-affaires\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"7.02in\" height=\"7.02in\" viewBox=\"0 0 505.32 505.32\"><title>2ndAcct<\/title><path d=\"M934.84,486c-21.61-9.09-78.85-32.21-88.32-36.76-12.51-5.69-8.72-17.82-8.72-25.4,16.3-15.16,28.81-31.46,35.25-53.45,5.31-2.65,9.1-14,13.27-26.15,2.27-7.2-4.17-12.89-8.34-15.54-.38-21.23-2.28-44.35-11-64.44,8-4.93,1.51-11,.38-20.09-1.9-12.13-12.51-20.85-23.88-19.33a21.62,21.62,0,0,1-4.93.38c3.41-5.31,5.3-9.86-.76-13.27-9.48-5.31-35.25-4.93-45.49,1.9-11-6.07-44-4.55-49.27,5.68-4.55,9.48-6.45,15.16-6.07,19-11,6.06-21.22,15.16-20.85,22.36.76,12.89,2.28,18.95,5.31,21.23-3.79,15.16-4.93,31.08-4.93,45.86-4.17,2.28-10.61,7.58-8.34,14.78,3.8,12.13,8,24.26,13.27,26.92,6.45,21.6,19,38.28,35.25,53.44,0,6.09,2,15.1-3.75,21.36a80.54,80.54,0,0,1,33.46,102A66.77,66.77,0,0,1,768,575a247.41,247.41,0,0,0,29.67,1.95c70.13,0,164.89-39.35,164.89-39.35v-16.3C962.51,505,950.76,493.23,934.84,486Z\" transform=\"translate(-545.38 -143.34)\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><path d=\"M712.54,442.79a71.4,71.4,0,1,0,71.39,71.39A71.48,71.48,0,0,0,712.54,442.79ZM703.22,476a51,51,0,0,1,5.75-8.33l2.87-3.38,2.94,3.32a51.47,51.47,0,0,1,6.19,8.72l7.22-3.71-.88,28.21V501a41.37,41.37,0,0,1-7.2,21.45,69,69,0,0,1-5.85-6.11,34.1,34.1,0,0,0,5.38-15.69l.48-15.24-2.61,1.33-1.68-3.63a42.93,42.93,0,0,0-3.87-6.68,42.82,42.82,0,0,0-3.55,6.39l-1.68,3.76-2.56-1.36.51,14.35a70.45,70.45,0,0,0-7.58,2.49c-.09-1.1-.08-1.73-.08-1.73l-1-28.18Zm-19.37,73.91-.38-8.16a49.59,49.59,0,0,1-10.1-.67L669,540.3l1.35-4.22a50.83,50.83,0,0,1,4.3-9.78L667.77,522l24.68-13.7A39.52,39.52,0,0,1,716,502.23a63.54,63.54,0,0,1-2.56,8.15,42.32,42.32,0,0,0-17.77,4.89l-12.82,7.12,2.48,1.55-2.25,3.3a43.48,43.48,0,0,0-3.76,6.74,42.49,42.49,0,0,0,7.31-.22l4.1-.48.13,2.89,10.66-6.89,2.1-1.37h0l.38-.25a55.43,55.43,0,0,0,5.61,5.67Zm70.63-14.45,1.41,4.19-4.36.81a51.14,51.14,0,0,1-10.66.81l-.54,8.1L716.6,534a42.61,42.61,0,0,1-15.49-17.48,79.82,79.82,0,0,1,7.93-2.36,43,43,0,0,0,11.68,13.35l12.82,8.27.2-2.92,4,.43a44.07,44.07,0,0,0,7.71.14,42.11,42.11,0,0,0-3.65-6.35l-2.35-3.38,2.48-1.48-13.16-7.3-.78-.46a68.88,68.88,0,0,0,2.3-7.55c.77.41,2.39,1.39,2.39,1.39L757.32,522l-7,4.19A50.77,50.77,0,0,1,754.48,535.41Z\" transform=\"translate(-545.38 -143.34)\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><path d=\"M798,648.66a252.65,252.65,0,1,1,178.66-74A251,251,0,0,1,798,648.66Zm0-489.32a236.64,236.64,0,1,0,167.35,69.31A235.1,235.1,0,0,0,798,159.34Z\" transform=\"translate(-545.38 -143.34)\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tCompte professionnel\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tVous pouvez obtenir un deuxi\u00e8me compte SRV pour le travail afin de s\u00e9parer vos appels personnels et professionnels.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus &gt;\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-468044e\" data-id=\"468044e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1afaf3e elementor-cta--valign-top srv-cta-with-icon elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"1afaf3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/fonctionnalites-de-lapplication\/identifiant-et-masquer-lidentifiant\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1.28in\" height=\"1.56in\" viewBox=\"0 0 92.39 112.25\"><title>CallerID@4x<\/title><path d=\"M79.74,121.87l-8.89-15.41a5.2,5.2,0,0,0-7.15-1.56l-7.88,4.55C46.11,103,36.2,85.85,35.49,74.23l7.88-4.55a5.2,5.2,0,0,0,2.22-7L36.69,47.3a5.19,5.19,0,0,0-7.14-1.56L21.31,50.5c-13.59,7.84-.42,40.91,6,52s28.42,39,42,31.14l8.24-4.75A5.19,5.19,0,0,0,79.74,121.87Z\" transform=\"translate(-15.38 -22.71)\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><rect x=\"62.22\" y=\"31.43\" width=\"5.49\" height=\"5.36\" fill=\"#98b9ac\"><\/rect><path d=\"M80.35,32.68a8.16,8.16,0,0,0-8.23,8h5.49a2.74,2.74,0,0,1,5.48,0A2.41,2.41,0,0,1,82,42.87a10,10,0,0,0-4.38,8.58h5.48a4.56,4.56,0,0,1,2.2-4.29,7.94,7.94,0,0,0,3.29-6.44A8.16,8.16,0,0,0,80.35,32.68Z\" transform=\"translate(-15.38 -22.71)\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><path d=\"M80.35,22.71c-15.09,0-27.43,11-27.43,24.68a23.67,23.67,0,0,0,8.23,17.55V77.56L77.33,71.8a12.54,12.54,0,0,0,3,.27c15.08,0,27.42-11,27.42-24.68S95.43,22.71,80.35,22.71Zm0,45.66a13.57,13.57,0,0,1-3.32-.3h-.61L65.24,72V63.84L64,62.93c-4.83-4.23-7.86-9.66-7.86-15.71,0-11.78,10.88-21.15,24.18-21.15s24.17,9.37,24.17,21.15S93.64,68.37,80.35,68.37Z\" transform=\"translate(-15.38 -22.71)\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tIdentifiant et masquer l\u2019identifiant\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tLorsque vous faites un appel SRV, vous pouvez faire afficher votre nom et votre num\u00e9ro SRV \u00e0 l\u2019\u00e9cran de la personne que vous appelez, ou les masquer pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus &gt;\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d41d2d1\" data-id=\"d41d2d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05c5cf9 elementor-cta--valign-top srv-cta-with-icon elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"05c5cf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/fonctionnalites-de-lapplication\/information-de-localisation-sans-fil\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"283\" height=\"225\" viewBox=\"0 0 283 225\"><title>WLI<\/title><path d=\"M136,253.12l4-52c-11-1-25,1-38,2,3,3,5,6,8,8-12,0-23-3-34-5H67l2-1H62l3,42H51l3-42c-16-2-38,5-54,3,14-10,30-27,36-39-6-1-13-3-20-4,13-7,23-15,30-25-6-2-11-4-16-6,7-4,13-11,17-19-3-1-5-1-8-2,11-13,16-30,19-48,5,17,10,35,19,48-2,1-5,1-7,2,3,9,9,14,16,19l-15,6c6,11,17,19,29,25-7,1-13,3-20,4,3,5,7,12,11,18,11-10,21-22,26-31-10-1-19-2-28-4,18-9,31-19,40-31-7-3-14-5-21-8a54.37,54.37,0,0,0,22-23c-3-1-6-2-10-3,15-16,22-37,26-59,6,21,13,43,25,59-3,1-6,2-10,3,4,11,13,17,23,23-7,3-14,5-22,8,10,14,24,23,40,31a251.23,251.23,0,0,1-27,4c6,10,13,21,21,32a149.58,149.58,0,0,0,14-19c-7-1-14-3-21-4,13-7,23-15,30-25-5-2-11-4-16-6,7-4,13-11,17-19-3-1-5-1-8-2,11-13,16-30,19-48,5,17,10,35,19,48-2,1-5,1-7,2,3,9,10,14,16,19l-15,6c7,11,17,19,29,25-7,1-13,3-20,4,8,13,18,32,30,42-16,0-31-7-48-6l3,42H224l3-42c-5-1-10,0-16,0,2,1,3,3,5,4a123.1,123.1,0,0,1-20-2c-8,1-16,2-23,1a20.92,20.92,0,0,0,6-4,126.5,126.5,0,0,0-28-3l4,52Z\" transform=\"translate(0 -28.13)\" fill=\"#98b9ac\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tInformation de localisation sans fil et 9-1-1\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tEn activant l\u2019information de localisation sans fil dans l\u2019application <span style=\"font-weight:bold\">SRV Canada <\/span>d\u00e9j\u00e0 install\u00e9e dans votre t\u00e9l\u00e9phone intelligent et vos autres appareils, vous permettez au 9-1-1 de vous localiser lorsque vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 la maison.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus &gt;\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-19167cc elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19167cc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;2769319&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8fda630\" data-id=\"8fda630\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-665d3be elementor-cta--valign-top live-chat-svg elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"665d3be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/fonctionnalites-de-lapplication\/chat-en-direct\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"88.24\" height=\"86\" viewBox=\"0 0 88.24 86\"><title>live-chat-svg<\/title><path d=\"M31.78,51.23a2.66,2.66,0,0,1,.45-4.1,2.69,2.69,0,0,1,3.36.43q4.27,4.26,8.53,8.53l-12-12a3.07,3.07,0,0,1-.38-3.36A3.21,3.21,0,0,1,36.27,40L46.36,50.1,33.65,37.39a2.92,2.92,0,0,1,4.12-4.11L50.1,45.62,39.94,35.45a3.28,3.28,0,0,1-1-2A3,3,0,0,1,40,31a2.84,2.84,0,0,1,3.74,0L57.58,44.87l-1.77-4.54A5.16,5.16,0,0,1,58,34h0l7.21,13.1a12.65,12.65,0,0,1,1.64,7,13.56,13.56,0,0,1-4.36,9.1l-.62.53a13.16,13.16,0,0,1-17-.73Z\" fill=\"none\" stroke=\"#9db7ad\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"3\"><\/path><path d=\"M39.64,22.44a15.44,15.44,0,0,1,13.45,6\" fill=\"none\" stroke=\"#9db7ad\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"3\"><\/path><path d=\"M38.89,17.2a25.24,25.24,0,0,1,16.45,6.73\" fill=\"none\" stroke=\"#9db7ad\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"3\"><\/path><path d=\"M26.79,56.71A15.45,15.45,0,0,1,21.32,43\" fill=\"none\" stroke=\"#9db7ad\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"3\"><\/path><path d=\"M23.67,61a25.14,25.14,0,0,1-7.09-16.3\" fill=\"none\" stroke=\"#9db7ad\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"3\"><\/path><ellipse cx=\"44.12\" cy=\"43\" rx=\"42.62\" ry=\"41.5\" fill=\"none\" stroke=\"#9db7ad\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"3\"><\/ellipse><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tChat en direct\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tVous avez besoin d\u2019aide, mais vous ne pouvez pas vous connecter \u00e0 l\u2019application? Utilisez le chat en direct sur la page de notre service \u00e0 la client\u00e8le pour communiquer avec un repr\u00e9sentant du service \u00e0 la client\u00e8le de <span style=\"font-weight:bold\">SRV Canada<\/span>.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus &gt;\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-01b9e0b\" data-id=\"01b9e0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db867b7 elementor-cta--valign-top compatible-products-svg elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"db867b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/fonctionnalites-de-lapplication\/produits-compatibles\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"a\" width=\"76\" height=\"76\" viewBox=\"0 0 76 76\"><defs><style>.i{fill:#98b9ac;fill-rule:evenodd;}.j{clip-path:url(#b);}.k{fill:none;}<\/style><clipPath id=\"b\"><rect width=\"76\" height=\"76\" fill=\"none\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g clip-path=\"#b\"><g id=\"c\" transform=\"translate(-1054.655 -2605.655)\"><g id=\"d\" transform=\"translate(1055 2606)\"><path id=\"e\" d=\"M11.63,36.38c.09-.14,.1-.31,.02-.46-1.97-3.8-.48-8.47,3.32-10.43,3.8-1.97,8.47-.48,10.43,3.32,1.16,2.23,1.16,4.89,0,7.12-.08,.14-.08,.31,.01,.45,.08,.15,.23,.23,.4,.22h10.89V19.64c0-.99,.44-1.92,1.22-2.53,.13-.1,.26-.2,.41-.28,1.01-.58,2.25-.58,3.25,0,1.93,1.11,4.4,.46,5.51-1.47s.46-4.4-1.47-5.51c-1.25-.72-2.79-.72-4.04,0-1.01,.58-2.24,.58-3.25,0-.14-.08-.28-.16-.41-.26-.78-.61-1.23-1.55-1.22-2.53V.34H.34V36.61H11.23c.17,0,.32-.08,.4-.22h0Z\" fill=\"#98b9ac\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><path id=\"f\" d=\"M36.05,64.85h-.13c-.66-.01-1.3,.19-1.83,.56-3.47,2.37-8.21,1.48-10.58-2-2.37-3.47-1.48-8.21,2-10.58,2.59-1.77,5.99-1.77,8.58,0,.54,.38,1.18,.57,1.83,.56h.13c.26,0,.46-.21,.47-.46v-13.54h-10.71c-1.79,0-3.25-1.44-3.25-3.24,0-.52,.12-1.04,.37-1.51,.37-.7,.56-1.48,.56-2.27,0-2.74-2.22-4.96-4.96-4.96s-4.96,2.22-4.96,4.96h0c0,.79,.19,1.57,.55,2.27,.83,1.59,.21,3.55-1.38,4.37-.46,.24-.98,.37-1.5,.37H.34v36.27H36.52v-10.35c0-.26-.21-.46-.47-.47h0Z\" fill=\"#98b9ac\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><path id=\"g\" d=\"M39.48,.34V7.06c0,.26,.21,.46,.47,.46,.08,0,.16-.02,.23-.06,3.26-1.88,7.42-.77,9.3,2.49,1.88,3.26,.77,7.42-2.49,9.3-2.11,1.22-4.71,1.22-6.82,0-.22-.13-.51-.05-.64,.17-.04,.07-.06,.15-.06,.23v16.96h11.78c.25-.01,.45-.23,.44-.48,0-.06-.02-.13-.05-.19-.08-.15-.17-.3-.27-.45-2.37-3.48-1.47-8.23,2.01-10.6s8.23-1.47,10.6,2.01c1.76,2.59,1.76,5.99,0,8.58-.1,.15-.19,.3-.27,.46-.08,.14-.07,.31,.02,.45,.08,.13,.22,.22,.37,.22h11.53V.34H39.48Z\" fill=\"#98b9ac\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><path id=\"h\" d=\"M61.39,37.86c-.24-.38-.4-.81-.46-1.25-.02-.15-.03-.3-.03-.45v-.06c0-.13,.01-.26,.03-.38,0-.03,0-.07,.02-.1,.02-.12,.05-.24,.08-.35,0-.04,.02-.08,.03-.11,.05-.15,.11-.3,.18-.44,.14-.27,.29-.53,.46-.78,.55-.8,.84-1.74,.84-2.71,.04-2.68-2.1-4.88-4.78-4.92s-4.88,2.1-4.92,4.78c0,.05,0,.09,0,.14,0,.97,.29,1.92,.84,2.72,.17,.25,.33,.51,.46,.79,.07,.14,.13,.29,.18,.44,.01,.04,.02,.07,.03,.11,.03,.12,.06,.23,.08,.35,0,.03,0,.07,.01,.1,.02,.13,.03,.26,.03,.39,0,.02,0,.04,0,.06,0,.15-.01,.3-.03,.45h0c-.24,1.6-1.61,2.78-3.22,2.78h-11.93v13.53c0,1.79-1.46,3.24-3.25,3.24h-.13c-1.21,.01-2.4-.35-3.4-1.04-2.21-1.5-5.22-.93-6.72,1.28-1.5,2.21-.93,5.22,1.28,6.72,1.64,1.12,3.8,1.12,5.44,0,1-.69,2.19-1.06,3.4-1.04h.13c1.79,0,3.25,1.45,3.25,3.25v10.33h36.35V39.39h-11.51c-1.13,.01-2.18-.57-2.76-1.53Z\" fill=\"#98b9ac\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tProduits compatibles\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tLe VAC soutient pleinement l'innovation de produits et de services qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie de la population.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus &gt;\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a2fc9a9\" data-id=\"a2fc9a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b996347 elementor-cta--valign-top compatible-products-svg elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"b996347\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/resources\/centre-de-ressources\/numeros-a-trois-chiffres-maintenant-accessibles\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"134.531\" height=\"50\" viewBox=\"0 0 134.531 50\"><g id=\"_3-Digit-Icons\" data-name=\"3-Digit-Icons\" transform=\"translate(-1014.198 -2624)\"><path id=\"Path_1\" data-name=\"Path 1\" d=\"M851.319,129.787c-6.565-6.845-16.082-7.563-22.173-1.1l-1.927,2.008a.536.536,0,0,1-.758.022l-.022-.022-1.927-2.008c-6.091-6.459-15.608-5.741-22.174,1.1-14.274,15.274,12.552,37.25,20.206,43.009a7.144,7.144,0,0,0,8.569,0C838.767,167.037,865.585,145.061,851.319,129.787Zm-11.908,23.681q-4.081.136-8.16.184-.051,4.073-.187,8.152-4.236.146-8.471,0-.135-4.083-.186-8.162-4.079-.049-8.16-.184-.148-4.236,0-8.471,4.083-.135,8.16-.186.051-4.079.186-8.158,4.236-.15,8.471,0,.136,4.079.187,8.158,4.078.046,8.16.186Q839.559,149.222,839.411,153.469Z\" transform=\"translate(215.976 2499.777)\" fill=\"#99b9ac\"><\/path><g id=\"icon\" transform=\"translate(1079.954 2624)\"><path id=\"Path_51\" data-name=\"Path 51\" d=\"M241.512,465.507l2.54-8.6h-21.2l3.419-11.528h25.5l1.27,4.3h3.029l-1.563-5.178a2.934,2.934,0,0,0-2.735-2.051h-25.6a2.814,2.814,0,0,0-2.735,2.051l-3.712,12.7a5.587,5.587,0,0,0-.684.781,11.353,11.353,0,0,0-2.442,7.229V474.2a1.5,1.5,0,0,0,1.465,1.465h3.81v5.08a2,2,0,0,0,2.052,2.052h1.563a2,2,0,0,0,2.051-2.052v-5.08h10.649v-.879a14.347,14.347,0,0,1,2.931-8.695C241.219,465.8,241.415,465.7,241.512,465.507Zm-16.9,3.908a3.224,3.224,0,1,1,3.224-3.224A3.19,3.19,0,0,1,224.611,469.415Z\" transform=\"translate(-216.601 -442.452)\" fill=\"#99b9ac\"><\/path><path id=\"Path_53\" data-name=\"Path 53\" d=\"M319.775,481.575l-3.712-12.7a2.934,2.934,0,0,0-2.735-2.051h-25.6A2.814,2.814,0,0,0,285,468.875l-3.712,12.7a5.547,5.547,0,0,0-.684.782,11.352,11.352,0,0,0-2.442,7.229v8.987a1.5,1.5,0,0,0,1.465,1.465h3.81v5.08a2,2,0,0,0,2.052,2.051h1.563a2,2,0,0,0,2.051-2.051v-5.08h22.957v5.08a2,2,0,0,0,2.052,2.051h1.563a2,2,0,0,0,2.051-2.051v-5.08h3.224A2.064,2.064,0,0,0,323,497.988v-8.4a11.35,11.35,0,0,0-2.443-7.229A5.854,5.854,0,0,0,319.775,481.575Zm-32.043-11.723h25.5l3.419,11.43H284.41Zm-1.563,24.032a3.224,3.224,0,1,1,3.224-3.224A3.253,3.253,0,0,1,286.168,493.885Zm28.722,0a3.224,3.224,0,1,1,3.224-3.224A3.319,3.319,0,0,1,314.89,493.885Z\" transform=\"translate(-254.223 -457.348)\" fill=\"#99b9ac\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tNum\u00e9ros \u00e0 trois chiffres : maintenant accessibles \t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tAcc\u00e9dez rapidement aux renseignements gr\u00e2ce aux num\u00e9ros \u00e0 3 chiffres.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus &gt;\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"parent":9911,"template":"","class_list":["post-9913","resources","type-resources","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/9913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/9913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19944,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/9913\/revisions\/19944"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/9911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/srvcanadavrs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}